CV formato Harvard en España: la guía y plantilla 2026

• El currículum español clásico lleva foto, fecha de nacimiento, DNI/NIE y a veces estado civil. El formato Harvard prohíbe todo eso: nada de foto ni datos personales, las decisiones se basan en el CV, no en la cara.
• En España se llama indistintamente 'currículum', 'currículum vitae', 'CV' u 'hoja de vida'. En consultoría, MBA y banca internacional se usa 'resume' en inglés y se da por hecho que tiene una sola página.
• La titulación se nombra con el sistema EEES: 'Grado en…' (antes 'Licenciatura' o 'Diplomatura'), 'Máster Universitario en…', 'Doctorado'. Para procesos en EE. UU. conviene traducir a Bachelor's / Master's y, si aplica, añadir la nota media en escala 0-10 o su equivalencia GPA.
• El CV europeo tipo Europass de dos o tres páginas con barras de progreso e iconos no encaja: en formato Harvard va una sola columna, en blanco y negro, tipografía con serifa (Times) y máximo una página si tienes menos de 10-15 años de experiencia.
• Fuera el 'Perfil profesional' u 'Objetivo' narrativo del principio y fuera la sección de aficiones genérica. El primer bullet de tu experiencia es tu objetivo, demostrado con datos.
• El nivel de idiomas se indica con el marco MCER (C1, C2) y, si lo tienes, el certificado oficial (Cambridge, TOEFL, DELE para no nativos), no con barras ni autoevaluaciones vagas.

• Nombre centrado en negrita (14pt) y una sola línea de contacto debajo: ciudad (Madrid, Barcelona…), email profesional, teléfono con prefijo +34 y URL de LinkedIn.
• Sin foto, sin DNI/NIE, sin fecha de nacimiento ni estado civil. Si postulas a una empresa española que aún pide foto, añádela al PDF descargado solo para ese proceso.
• Si buscas trabajo fuera de España, incluye que tienes pasaporte UE o permiso de trabajo cuando sea un plus; omite la dirección postal completa.

• Universidad en negrita a la izquierda, ciudad a la derecha; titulación en cursiva ('Grado en Administración y Dirección de Empresas', 'Máster en…'); fechas alineadas a la derecha.
• Incluye la nota media si es competitiva (p. ej. 8,5/10 o Matrícula de Honor) y conviértela a GPA aproximado para procesos en EE. UU.; menciona Erasmus, intercambios o programas dobles.
• Para recién graduados de UCM, UB, UAM, Pompeu Fabra, Carlos III, IE, ESADE, IESE o EsadeBusiness, la formación es tu activo más fuerte: va arriba del todo.

• Cada bullet sigue la fórmula X-Y-Z: logré X, medido por Y, haciendo Z. Empieza con verbo de acción en pasado y mete una cifra (%, euros, tiempo, tamaño de equipo).
• Usa el formato del proceso: español impecable para una vacante en España, inglés impecable para un MBA o un rol internacional. Nada de spanglish ni traducir nombres de empresa a medias.
• Prioriza prácticas y trabajos relevantes (Big Four, banca, startups, consultoría) sobre experiencia genérica; recortar es la disciplina, no rellenar la página.

• Poner foto, DNI, fecha de nacimiento o estado civil: estándar en el CV español, descalificante o irrelevante en procesos US/UK e internacionales.
• Pasarse de una página teniendo menos de 10-15 años de experiencia, o usar el formato Europass de dos columnas con barras e iconos que el ATS no parsea.
• Bullets sin métrica del tipo 'Responsable de las ventas' en lugar de 'Aumenté las ventas un 27% en 9 meses implementando un nuevo pipeline'.
• Dejar el 'Objetivo profesional' o 'Perfil' narrativo del principio y una sección de aficiones genérica que no aporta nada al comité.
• No traducir bien la titulación (dejar 'Licenciatura' o 'Grado Superior' sin equivalencia) cuando postulas a programas o empresas en EE. UU. o Reino Unido.

Un candidato en España suele apuntar con un CV en formato Harvard a las escuelas de negocio top (IESE, IE Business School, ESADE) y a MBA en EE. UU. (Harvard, Wharton, Stanford GSB, MIT Sloan), o a reclutar en las oficinas de Madrid y Barcelona de McKinsey, BCG, Bain, las Big Four (Deloitte, PwC, EY, KPMG), banca (Santander, BBVA, Goldman Sachs, J.P. Morgan) y big tech (Amazon, Google, Microsoft, Meta), partiendo de universidades como la Complutense, la UB, la UAM, la Pompeu Fabra o la Carlos III.

¿Quito la foto del currículum si postulo desde España?

Para consultoría (McKinsey, BCG, Bain), MBA en EE. UU. o Europa (IESE, IE, ESADE, INSEAD, LBS, Wharton), banca o big tech: nunca foto. El formato Harvard no la incluye. Solo si una empresa española concreta la exige, añádela manualmente al PDF descargado para ese proceso puntual.

¿Lo hago en español o en inglés?

En el idioma del proceso. Para una vacante en España en español, va en español; para un MBA o un rol internacional, en inglés. Nuestra app exporta el PDF en ambos idiomas: cambias el idioma en el editor y todas las etiquetas (EDUCACIÓN/EDUCATION, EXPERIENCIA/EXPERIENCE) se ajustan solas.

¿Cómo traduzco mi 'Grado' o 'Máster' del sistema español?

Un Grado del EEES equivale a un Bachelor's Degree y un Máster Universitario a un Master's. Indica la titulación completa, la universidad y, si tu nota media es competitiva, su equivalencia GPA. Conserva el nombre oficial en español si postulas dentro de España.

¿Pasa este CV los filtros automáticos (ATS) que usan las empresas en España?

Sí. El PDF tiene texto seleccionable, una sola columna, tipografía estándar y cero imágenes embebidas. Está probado contra Workday, Greenhouse, Lever e iCIMS, los ATS que usan las grandes consultoras, Big Four y tech con oficina en Madrid y Barcelona.

¿Cuánto cuesta?

Editar y previsualizar es gratis, y la descarga con marca de agua también. La descarga limpia sin marca de agua cuesta 3,99 USD una vez (un CV), 9,99 USD al mes (descargas ilimitadas) o 39 USD al año. Pago con Stripe y cancelas cuando quieras.